علامت تجاری منشور

روایت ها

متن کامل

رنگ ها، آفت کش ها، و سایر محصولات مصزفی در حال حاضر به اندازه خودرو ها به آلودگی هوا اضافه می کنند



آلودگی هوا

نوشته:Roni Dengler



ترجمه: منشور

خودرو ها دیگر مهمترین عامل آلودگی هوای شهر ها نیستند. این نتیجه گیری یک مطالعه جدید عرضه شده در نشست سالانه انجمن پیشبرد علوم امریکا (AAAS) و ناشر مجله Science، می باشد که آفت کش ها، رنگ ها، چسب ها، و سایر محصولات مصرفی و صنعتی را همسان با وسایل حمل و نقل، عامل افزایش آلودگی هوا یافته است.در این مطالعه جدید، محققان ترکیبات آلی فرار را مورد آزمایش قرار دادند. ترکیبات آلی فراربا هوا برای تولید اوزون واکنش نشان می دهند و به طور جداگانه ذرات ریزی تولید می کنند که موجب غبار می شوند. هر دوی این آلاینده های هواخطرات بهداشتی هستند و منجر به بیماری های تنفسی می شوند، به ویژه در مناطق شهری که بیشترین انتشار گاز را خواهند داشت. مدت مدیدی است که آلودگی ناشی از اتومبیل ها و سایر خودرو ها جزو این نوع آلوده کننده های هوا محسوب می شود. اما مطالعه جدید، که آمار تولید مواد شیمیایی آژانس های صنعتی و دولتی را بررسی کرده، نشان داده است که آفت کش ها، روکش ها، جوهر ها، چسب ها، و محصولات مراقبت های شخصی مثل عطر هابیش از دو برابر اتومبیل ها گاز منتشر می کنند. این بدان معنی است که انبارهای ایالات متحده میزان انتشار ترکیبات آلی فرار این محصولات را تا سه مرتبه دست کم گرفته اند در حالی که در مورد میزان انتشار ترکیبات آلی فرار خودرو ها را تا 40 درصد بیشتر تخمین زده اند. این مطلب را هم محققان در Science گزارش دادند.

از آن جا که اکثر مردم از محصولاتی استفاده می کنند که ترکیبات آلی فرار را در داخل منزل یا ساختمان درست می کنند، محققان انتشار گاز درساختمان های مسکونی و تجاری را با اندازه گیری های بیرونی در لس آنجلس کالیفرنیا مقایسه کردند و دریافتند که غلظت ترکیبات گازی منتشر شده در داخل ساختمان هفت برابر هوای اطراف است. این بدین معنی است که آلودگی هوا بیشتر از محصولات مصرفی و صنعتی است تا از بخش حمل و نقل. محققان می گویند این محصولات در داخل ساختمان مصرف می شوند جایی که مردم بیشترین وقت خود را می گذرانند، بدین معنی که استفاده آن ها تهدید شدیدی برای سلامتی است که مستلزم مقررات روز آمدی است.



منبع:www.sciencemag.org

مطالب مفید و گزیده علمی، فنی، اجتماعی را که ازمنابع معتبر خارجی برای شما ترجمه شده و نیز نوشته های منشور را در سایت منشوربخوانید